-
1 синдицированный преступник
Law: syndicate criminal (организованный), syndicated criminal (организованный)Универсальный русско-английский словарь > синдицированный преступник
-
2 преступник
1. first offenderпреступник, совершивший первое преступление — first offender
рецидивист, закоренелый преступник — old offender
2. felon3. malefactor4. criminal; delinquentпредполагаемый преступник; подозреваемый — supposed criminal
синдицированный преступник, гангстер — syndicate criminal
«вооружённый до зубов» преступник — heavily armed criminal
5. culprit6. delinquentСинонимический ряд:правонарушитель (сущ.) злоумышленник; правонарушитель -
3 преступник
предполагаемый преступник; подозреваемый — supposed criminal
синдицированный преступник, гангстер — syndicate criminal
«вооружённый до зубов» преступник — heavily armed criminal
преступник, явившийся с повинной — self-reported criminal
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступник
-
4 привычный преступник
предполагаемый преступник; подозреваемый — supposed criminal
синдицированный преступник, гангстер — syndicate criminal
«вооружённый до зубов» преступник — heavily armed criminal
преступник, явившийся с повинной — self-reported criminal
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > привычный преступник
-
5 criminal
преступный; преступникsupposed criminal — предполагаемый преступник; подозреваемый
syndicate criminal — синдицированный преступник, гангстер
heavily armed criminal — «вооружённый до зубов» преступник
criminal group — преступная группа, преступная группировка
-
6 синдицировать
синдицированный преступник, гангстер — syndicate criminal
-
7 синдицировать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > синдицировать
-
8 syndicated criminal
Юридический термин: гангстер, организованный преступник, синдицированный преступник (организованный) -
9 syndicate criminal
Юридический термин: гангстер, синдицированный преступник (организованный) -
10 syndicate
1. n синдикат; консорциум2. n группа газет, принадлежащая одной корпорации; газетный синдикат3. n организация гангстеровsyndicate criminal — синдицированный преступник, гангстер
4. v объединять в синдикаты, синдицироватьcrime syndicate — преступный синдикат; гангстерский синдикат
5. v публиковать сразу в нескольких газетахa syndicated column — колонка комментатора, появляющаяся одновременно во многих газетах
Синонимический ряд:1. association (noun) alliance; association; coalition; company; cooperative; corporation; joint concern; organisation; organization; partnership2. cartel (noun) cartel; chain; combine; conglomerate; group; pool; trust3. Cosa Nostra (noun) Cosa Nostra; mafia; mob; organized crime4. associate (verb) affiliate; ally; associate; connect; consolidate; incorporate; join together; merge; organize; regulate5. publish (verb) publish -
11 syndicate(d) criminal
синдицированный ( организованный) преступник, гангстер -
12 syndicate(d) criminal
синдицированный ( организованный) преступник, гангстер
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский